1
00:00:02,350 --> 00:00:07,430
You never have to feel that the night is
yours alone.

2
00:00:09,810 --> 00:00:15,410
Rushing through the storm, kept defeated
by the world beyond.

3
00:00:17,930 --> 00:00:20,650
You are alone.

4
00:00:21,070 --> 00:00:24,350
It's a small world and you've grown.

5
00:00:34,960 --> 00:00:36,010
Who'd have thought?

6
00:00:36,160 --> 00:00:37,660
Melanie and Dean, eh?

7
00:00:38,500 --> 00:00:39,550
Oh, yeah.

8
00:00:39,780 --> 00:00:43,680
At it like bunny rabbits they were,
weren't they? Right there on my settee.

9
00:00:43,960 --> 00:00:45,160
the mucky devils.

10
00:00:45,440 --> 00:00:47,300
I haven't been able to sit there since.

11
00:00:47,660 --> 00:00:50,070
You brought your vanish with you,
haven't you?

12
00:00:50,320 --> 00:00:52,400
I get all the best jobs made, don't I?

13
00:00:52,760 --> 00:00:55,410
She gets all this behaviour off her
mother, you know.

14
00:00:55,860 --> 00:00:59,590
She's back on her own again now, have I
told you? Yeah, you told me last week.

15
00:01:00,320 --> 00:01:03,340
This one was obviously not as soft with
her as my Kenny was.

16
00:01:03,560 --> 00:01:04,880
Well, most men wouldn't be.

17
00:01:05,000 --> 00:01:07,820
She can't hold on to a man for longer
than five minutes.

18
00:01:08,160 --> 00:01:09,680
She's got a right reputation.

19
00:01:10,460 --> 00:01:15,120
And if our Melanie's not careful, she'll
end up the same, a right bloody... Oh!

20
00:01:15,900 --> 00:01:17,020
Hello, Melanie, love.

21
00:01:17,420 --> 00:01:18,470
Hiya.

22
00:01:18,520 --> 00:01:19,920
Hiya, Winnie. Hello, love.

23
00:01:20,420 --> 00:01:22,100
Can I borrow your magazine, Nana?

24
00:01:22,360 --> 00:01:23,980
Of course you can, love. Feel free.

25
00:01:31,930 --> 00:01:35,730
Then he hit the roof and turfed Dean
out, so Melanie took the hump.

26
00:01:36,170 --> 00:01:37,770
They're still not speaking now.

27
00:01:38,110 --> 00:01:40,090
Could cut the atmosphere with a knife.

28
00:01:40,930 --> 00:01:42,870
She's not said a word to me about it.

29
00:01:43,670 --> 00:01:45,770
Still, I respect her privacy.

30
00:01:46,170 --> 00:01:49,690
But she don't want to be talking to her
grandma about it, does she? No.

31
00:01:50,210 --> 00:01:53,010
But she's not even wrote anything about
it in her diary.

32
00:01:54,130 --> 00:01:56,420
We haven't seen sight nor sound of Dean
since.

33
00:01:56,940 --> 00:01:59,400
Oh, Ken really liked him and all, didn't
he?

34
00:01:59,900 --> 00:02:01,540
He's blotted his copy book now.

35
00:02:01,840 --> 00:02:04,130
Yeah, he's done the same thing to Maz,
that he.

36
00:02:06,920 --> 00:02:08,360
I'm not obsessed with it, Mum.

37
00:02:09,400 --> 00:02:11,960
I am getting over it, but just added a
guess.

38
00:02:12,380 --> 00:02:15,400
How many weeks do you think I'd have to
work to earn 40 grand?

39
00:02:17,380 --> 00:02:18,430
Hello?

40
00:02:18,860 --> 00:02:19,910
Hello, Mum?

41
00:02:20,780 --> 00:02:21,830
Mum?

42
00:02:21,831 --> 00:02:24,699
There's something wrong with this phone.

43
00:02:24,700 --> 00:02:26,820
Hey, Duffy, I've not told you, have I?

44
00:02:26,821 --> 00:02:28,179
Told me what?

45
00:02:28,180 --> 00:02:30,660
Well, you know when we had that quiz
last week?

46
00:02:30,661 --> 00:02:31,539
Oh, yeah.

47
00:02:31,540 --> 00:02:38,319
Well, Debbie told Nicola, who told
Tanya, who told my Joan, that Melanie

48
00:02:38,320 --> 00:02:40,000
been asking if she had any condoms.

49
00:02:40,120 --> 00:02:41,170
Oh, did she?

50
00:02:41,400 --> 00:02:42,450
Yeah.

51
00:02:42,980 --> 00:02:46,300
You don't think she's having sex with
Dean, do you?

52
00:02:46,301 --> 00:02:49,079
Well, either that or she's grown enough,
Eddie.

53
00:02:49,080 --> 00:02:50,320
Of course they are.

54
00:02:50,321 --> 00:02:53,789
That's what all the kerfuffle was about
upstairs last week.

55
00:02:53,790 --> 00:02:55,170
When Ken came down fuming.

56
00:02:55,810 --> 00:02:57,920
Why, she'd not asked him for one, had
she?

57
00:02:58,050 --> 00:02:59,100
Had she balls?

58
00:02:59,290 --> 00:03:00,790
He caught her at it, didn't he?

59
00:03:00,830 --> 00:03:02,010
Oh, I see.

60
00:03:04,110 --> 00:03:08,210
She wants to be careful, a young girl
like that having sex.

61
00:03:08,470 --> 00:03:11,750
She ends up having a child. She'll
realise one day she's made a big

62
00:03:12,310 --> 00:03:13,360
Oh, no.

63
00:03:13,790 --> 00:03:15,410
She'll think it's a burden on her.

64
00:03:15,830 --> 00:03:17,630
She'll blame it for ruining her life.

65
00:03:18,070 --> 00:03:19,750
She'll wish it had never happened.

66
00:03:20,510 --> 00:03:22,070
How do you know all this, Eddie?

67
00:03:22,410 --> 00:03:23,730
You've never had any kids?

68
00:03:24,070 --> 00:03:26,720
That's just something I heard my mum
saying one time.

69
00:03:31,110 --> 00:03:33,410
Oh, sugar puffs.

70
00:03:33,411 --> 00:03:37,849
You know, Mum's not been well, so we
thought it would be nice to take her

71
00:03:37,850 --> 00:03:40,550
somewhere on Friday to take her mind off
it, you know.

72
00:03:40,770 --> 00:03:42,610
Oh, that's a good idea, Joan.

73
00:03:42,611 --> 00:03:46,469
So why are you taking her then? Well,
we're thinking of going to Blackpool for

74
00:03:46,470 --> 00:03:49,240
the day. They've got a circus on there
and she loves them.

75
00:03:50,640 --> 00:03:52,020
Do you like circuses, Joe?

76
00:03:52,500 --> 00:03:53,550
Not first.

77
00:03:53,640 --> 00:03:55,180
Oh, I like circuses.

78
00:03:56,160 --> 00:03:59,400
Do you like circuses, Tony? No, they're
shite.

79
00:03:59,640 --> 00:04:00,690
Oh, I do.

80
00:04:01,360 --> 00:04:03,180
Do you like circuses, Tanya?

81
00:04:03,540 --> 00:04:04,590
Not really.

82
00:04:04,740 --> 00:04:05,980
Oh, I do. They're great.

83
00:04:06,680 --> 00:04:08,600
Do you like circuses, Debbie?

84
00:04:08,900 --> 00:04:13,180
Yeah, they're good fun. Kids like them.
They do, don't they? So do I.

85
00:04:13,700 --> 00:04:15,660
Do you like circuses, Nicola?

86
00:04:16,120 --> 00:04:17,399
Yeah, they're all right.

87
00:04:17,620 --> 00:04:18,760
They are, aren't they?

88
00:04:19,260 --> 00:04:22,490
What? about you, Duffy? Do you like
circuses?

89
00:04:22,970 --> 00:04:24,090
I've never been to one.

90
00:04:24,310 --> 00:04:26,190
Oh, you'd love them. I do.

91
00:04:27,270 --> 00:04:28,990
Do you like circuses, Ken?

92
00:04:29,350 --> 00:04:30,400
I don't know, Joan.

93
00:04:31,150 --> 00:04:32,810
What are we talking about, Joan?

94
00:04:32,811 --> 00:04:34,389
Circuses, Eddie.

95
00:04:34,390 --> 00:04:37,330
Oh, I love circuses. They're great.

96
00:04:38,350 --> 00:04:40,510
Do you like circuses, Jo?

97
00:04:43,650 --> 00:04:45,270
Do you want a chocolate, Winnie?

98
00:04:46,450 --> 00:04:49,230
I've got boxes of these, thanks to Gyro
Jim.

99
00:04:50,900 --> 00:04:53,160
Can you give her a box last week to tip
along?

100
00:04:53,161 --> 00:04:54,379
Who, Tanya?

101
00:04:54,380 --> 00:04:55,430
Yeah. Did he?

102
00:04:56,280 --> 00:04:57,330
Chocolate, say?

103
00:04:57,600 --> 00:05:00,670
Yeah, he's falling under the white
witch's spell, all right.

104
00:05:01,020 --> 00:05:04,919
I hate to say it, but I think she's the
only thing that's putting a smile on his

105
00:05:04,920 --> 00:05:05,970
face at the minute.

106
00:05:06,200 --> 00:05:07,820
Has he asked her on that date yet?

107
00:05:07,821 --> 00:05:08,699
Not yet.

108
00:05:08,700 --> 00:05:11,779
He's not very confident where women are
concerned, Mark, is he?

109
00:05:11,780 --> 00:05:13,040
He's always been the same.

110
00:05:14,000 --> 00:05:17,740
I remember when he went out with that
Lucy Ansborough.

111
00:05:18,200 --> 00:05:19,250
Do you remember her?

112
00:05:19,680 --> 00:05:21,600
Yeah, her brother were another go hero.

113
00:05:22,280 --> 00:05:25,300
Oh, yes, I know her. I think you've told
me this story, Jean.

114
00:05:25,760 --> 00:05:27,180
Yeah, her first date it was.

115
00:05:28,020 --> 00:05:30,220
Took her to Emilio's for a nice Italian.

116
00:05:31,420 --> 00:05:34,970
Was so shy and awkward, never spoke more
than two words to her all night.

117
00:05:36,900 --> 00:05:39,790
You ended up doing most of the talking,
didn't you, Jean?

118
00:05:40,600 --> 00:05:41,650
Well, I had to.

119
00:05:41,960 --> 00:05:44,850
The silence was beginning to make me
feel uncomfortable.

120
00:05:45,540 --> 00:05:48,250
So you don't think he'll ask Tanya on
this date, then?

121
00:05:48,510 --> 00:05:49,890
Well, he will do eventually.

122
00:05:50,370 --> 00:05:52,850
Starting to build himself up to it, I
can tell.

123
00:05:53,230 --> 00:05:54,280
How do you mean?

124
00:05:54,350 --> 00:05:56,330
Just little changes the mother notices.

125
00:05:56,830 --> 00:06:02,610
You know, shaving every day, deodorant,
toothpaste, order eaters.

126
00:06:02,890 --> 00:06:04,030
Order eaters?

127
00:06:04,270 --> 00:06:06,350
Oh, you're smitten, aren't you?

128
00:06:16,860 --> 00:06:19,150
Yeah, but can I ask you something first,
Ken?

129
00:06:20,280 --> 00:06:21,960
Of course you can, love. What is it?

130
00:06:22,580 --> 00:06:23,820
Do you like circuses?

131
00:06:24,080 --> 00:06:25,130
Bloody hell.

132
00:06:25,400 --> 00:06:27,260
MC won't put you in a circus, don't he?

133
00:06:27,261 --> 00:06:30,659
Yeah, how's it going upstairs with you,
Melanie?

134
00:06:30,660 --> 00:06:33,380
Oh, it's still a while of silence. All
right.

135
00:06:35,320 --> 00:06:37,180
It's like living with Marcel, myself.

136
00:06:37,181 --> 00:06:41,119
Oh, man, it was my mother not talking to
me. I mean, I couldn't buy a week like

137
00:06:41,120 --> 00:06:42,170
that.

138
00:06:42,300 --> 00:06:43,350
Not Melanie.

139
00:06:45,300 --> 00:06:46,350
I'll get that, love.

140
00:06:46,730 --> 00:06:47,780
Oh, cheers, Ken.

141
00:06:47,781 --> 00:06:52,129
Well, have you tried patching things up
with her? That'll be all right.

142
00:06:52,130 --> 00:06:54,180
I'll just leave it. It'll work itself
out.

143
00:06:54,290 --> 00:06:56,270
Oh, well, that's you all over, isn't it?

144
00:06:56,321 --> 00:06:58,269
What do you mean?

145
00:06:58,270 --> 00:07:01,509
Waiting to see how things turn out in
your life instead of taking control of

146
00:07:01,510 --> 00:07:02,560
yourself.

147
00:07:04,330 --> 00:07:05,410
Is this a bollocking?

148
00:07:05,411 --> 00:07:08,889
Yeah, it is. Because if you want
something, Ken, it's up to you to make

149
00:07:08,890 --> 00:07:09,940
happen.

150
00:07:19,820 --> 00:07:20,870
Tanya? Yeah?

151
00:07:20,871 --> 00:07:24,499
You keep your eye on the bar. I'm just
nipping up for a few minutes.

152
00:07:24,500 --> 00:07:25,800
Yeah, of course I will.

153
00:07:30,080 --> 00:07:34,039
And you know that bottle of Aramy your
Darren gave him when he ran Raided Boots

154
00:07:34,040 --> 00:07:35,140
that time? Yeah.

155
00:07:35,560 --> 00:07:37,440
Well, he stinks of that stuff now.

156
00:07:38,060 --> 00:07:39,440
Anyway, have he, didn't he?

157
00:07:39,800 --> 00:07:42,750
He's not been out at box since he got
it. How long ago's that?

158
00:07:43,100 --> 00:07:44,460
Oh, it's a few years.

159
00:07:44,860 --> 00:07:47,510
My Darren's been inside three years this
Christmas.

160
00:07:47,700 --> 00:07:48,780
Hmm, there you go then.

161
00:07:48,781 --> 00:07:51,099
We'll be coming out some, won't we?

162
00:07:51,100 --> 00:07:52,960
Yeah, second week in December.

163
00:07:54,220 --> 00:07:56,690
Let's hope he's learnt the error of his
ways, eh?

164
00:07:56,760 --> 00:07:58,780
Oh, he definitely has this time, Jean.

165
00:07:59,460 --> 00:08:03,080
It's been a tough stretch, this one.
Last time I visited him, he promised.

166
00:08:03,580 --> 00:08:05,630
I'm not coming back in here, Mam, he
said.

167
00:08:05,720 --> 00:08:08,310
When I get out this time, I'm going
straight as a die.

168
00:08:08,311 --> 00:08:11,399
Well, that's what you want to hear,
isn't it, Winnie? Very pleased for you,

169
00:08:11,400 --> 00:08:12,450
love.

170
00:08:13,060 --> 00:08:15,830
You haven't told him about my new DVD
player, have you?

171
00:08:20,960 --> 00:08:22,010
Yeah.

172
00:08:24,540 --> 00:08:25,590
You like that, love?

173
00:08:25,940 --> 00:08:26,990
Yeah.

174
00:08:27,600 --> 00:08:28,650
It's good.

175
00:08:34,820 --> 00:08:36,560
It's a bit frosty in here, isn't it?

176
00:08:39,060 --> 00:08:42,379
Is that your None Is Okay magazine?

177
00:08:42,380 --> 00:08:43,430
Yeah.

178
00:08:45,700 --> 00:08:47,140
This is a bit more like it, eh?

179
00:08:47,880 --> 00:08:49,140
Me and you talking again?

180
00:08:50,270 --> 00:08:51,530
That's the back door, Dad.

181
00:08:52,070 --> 00:08:53,390
Is that the invisible man?

182
00:08:53,910 --> 00:08:55,050
Tell him I can't see him.

183
00:08:56,670 --> 00:08:57,720
You hear me now, eh?

184
00:08:58,150 --> 00:08:59,510
I can't see him.

185
00:09:00,510 --> 00:09:01,560
Invisible.

186
00:09:02,550 --> 00:09:03,750
Come on, don't hold it in.

187
00:09:07,710 --> 00:09:11,140
Just a wee baby's unbutted. You better
go and get it then, aren't you?

188
00:09:12,250 --> 00:09:13,430
I suppose I should, eh?

189
00:09:14,531 --> 00:09:18,129
Would you mind minding the bar if I do?

190
00:09:18,130 --> 00:09:19,180
No.

191
00:09:21,680 --> 00:09:25,800
And, er... Is there any chance you could
work this Thursday night?

192
00:09:29,240 --> 00:09:31,650
I'm planning on taking somebody out for
a drink.

193
00:09:33,020 --> 00:09:34,070
Yeah.

194
00:09:35,940 --> 00:09:37,260
Don't you want to know who?

195
00:09:37,280 --> 00:09:38,330
Not really.

196
00:09:40,780 --> 00:09:41,830
All right, I see.

197
00:09:43,920 --> 00:09:44,970
OK.

198
00:09:49,240 --> 00:09:51,040
I'm going to start these two up, then.

199
00:10:00,110 --> 00:10:01,370
Bitter than a Coke, is it?

200
00:10:01,650 --> 00:10:04,120
At least, can you? And a large multiple,
he's off.

201
00:10:04,570 --> 00:10:05,620
Ken?

202
00:10:06,310 --> 00:10:08,230
Ken? I'm coming, I'm coming.

203
00:10:09,061 --> 00:10:11,009
How's it gone?

204
00:10:11,010 --> 00:10:13,109
I'll tell you later. I've not thawed out
yet.

205
00:10:13,110 --> 00:10:13,869
Oh, I see.

206
00:10:13,870 --> 00:10:15,789
Go on, you see to him. I'll get the
drinks.

207
00:10:15,790 --> 00:10:16,840
Ah, excellent.

208
00:10:17,311 --> 00:10:19,549
Sorry about that, lads.

209
00:10:19,550 --> 00:10:21,190
Relax, Ken. There's no rush.

210
00:10:21,550 --> 00:10:22,600
No problem, Ken.

211
00:10:32,970 --> 00:10:34,750
Give us a bloody break, will you?

212
00:10:35,790 --> 00:10:38,320
Honestly, you don't get five minutes in
this game.

213
00:10:41,070 --> 00:10:42,120
Hi, Tanya.

214
00:10:42,310 --> 00:10:43,360
Hiya.

215
00:10:43,530 --> 00:10:46,300
What does he want me down here for when
you're working?

216
00:10:46,301 --> 00:10:50,129
Well, no, I'm not working, love. I've
come in for a drink. Just helping out

217
00:10:50,130 --> 00:10:50,669
a minute.

218
00:10:50,670 --> 00:10:51,720
All right.

219
00:10:52,310 --> 00:10:54,480
Has he asked you to work on Thursday
night?

220
00:10:54,670 --> 00:10:59,010
No. Well, he's asked me to. But I'm
supposed to be going to a party with

221
00:10:59,250 --> 00:11:00,300
Oh, work.

222
00:11:00,410 --> 00:11:01,790
Why isn't your dad working?

223
00:11:02,250 --> 00:11:04,780
He's supposed to be taking someone out
for a drink.

224
00:11:05,230 --> 00:11:06,280
Is he?

225
00:11:06,550 --> 00:11:07,600
And do you know who?

226
00:11:07,830 --> 00:11:09,750
No. I'm not interested either.

227
00:11:10,430 --> 00:11:12,660
Here you are. I'll take these drinks
through.

228
00:11:14,850 --> 00:11:16,530
So you went round to her new house?

229
00:11:16,531 --> 00:11:19,589
Well, when she left, I said a lot of bad
things in here in a moment.

230
00:11:19,590 --> 00:11:21,330
I just wanted to apologise for that.

231
00:11:22,890 --> 00:11:25,600
That and all the graffiti about her
outside her works.

232
00:11:26,990 --> 00:11:28,040
Did you see her?

233
00:11:28,041 --> 00:11:30,589
Yeah, yeah. I had a few minutes with her
on the doorstep.

234
00:11:30,590 --> 00:11:33,089
I thought I'd say all the things that I
have never said before.

235
00:11:33,090 --> 00:11:33,929
What did you say?

236
00:11:33,930 --> 00:11:34,909
I said I love you.

237
00:11:34,910 --> 00:11:35,809
Bloody hell.

238
00:11:35,810 --> 00:11:37,070
I know, it just came out.

239
00:11:37,470 --> 00:11:39,890
And I said, I'm lonely without you and
the kids.

240
00:11:40,310 --> 00:11:41,360
And what did she say?

241
00:11:41,870 --> 00:11:43,750
Is that a free bentos pie in your hand?

242
00:11:44,250 --> 00:11:46,250
I said, yeah, chicken and mushroom.

243
00:11:46,530 --> 00:11:48,580
But that's not what I've come here to
say.

244
00:11:48,770 --> 00:11:49,870
And then I told her.

245
00:11:50,350 --> 00:11:54,020
Whatever I have said in the past, and
whatever I've done, I didn't mean it.

246
00:11:54,110 --> 00:11:57,360
I just want you back for good. Bloody
hell, I'll take that with you.

247
00:11:57,361 --> 00:11:59,369
It's her favourite song.

248
00:11:59,370 --> 00:12:01,209
I thought it might strike a chord, you
know.

249
00:12:01,210 --> 00:12:02,710
Well, you know her best, Duffy.

250
00:12:03,650 --> 00:12:04,700
What did she say?

251
00:12:04,701 --> 00:12:07,109
She just slammed the letterbox shut on
me.

252
00:12:07,110 --> 00:12:08,160
Caught me late.

253
00:12:08,390 --> 00:12:09,440
Here, can you see it?

254
00:12:10,050 --> 00:12:11,100
Ooh,

255
00:12:12,330 --> 00:12:14,190
Ken the landlord, eh?

256
00:12:14,490 --> 00:12:16,950
You can ring my bell.

257
00:12:18,850 --> 00:12:21,490
Ring my bell, my bell.

258
00:12:21,710 --> 00:12:23,550
Ring -a -dong -a -ding -a.

259
00:12:25,500 --> 00:12:29,099
Hey, I hope you don't do what I did on
my first date with my tone. It was

260
00:12:29,100 --> 00:12:30,960
embarrassing. Why, what did you do?

261
00:12:31,360 --> 00:12:32,410
Got pregnant.

262
00:12:32,420 --> 00:12:33,470
Oh!

263
00:12:35,380 --> 00:12:36,430
Hey, up!

264
00:12:36,580 --> 00:12:38,400
Here he is, the one machine!

265
00:12:38,960 --> 00:12:40,010
Hey!

266
00:12:40,480 --> 00:12:44,999
Oi, oi, frere Abbie. Hey, you've got an
ear. Hey, look up the darges, Dino's in

267
00:12:45,000 --> 00:12:46,050
town.

268
00:12:54,830 --> 00:12:55,910
What the bloody hell?

269
00:12:57,130 --> 00:12:58,180
All right, son.

270
00:12:58,510 --> 00:13:00,090
Have you got your shotgun, Ken?

271
00:13:01,590 --> 00:13:04,910
You'd better get your satiries from Ken.
He's back.

272
00:13:06,030 --> 00:13:08,980
All right, come on, you've had your fun.
Leave the lad alone.

273
00:13:09,150 --> 00:13:10,200
Give him a pipe, Mel.

274
00:13:10,690 --> 00:13:11,740
On the house.

275
00:13:12,730 --> 00:13:13,780
Cheers, Ken.

276
00:13:14,150 --> 00:13:15,950
Just make sure he drinks it down here.

277
00:13:18,030 --> 00:13:21,050
She seems very keen on him.

278
00:13:21,390 --> 00:13:24,150
It's not Mark any Tanya's keen on. It's
this place.

279
00:13:24,870 --> 00:13:27,670
That's what she fancies, her name above
our door.

280
00:13:27,671 --> 00:13:32,129
I bet she wouldn't give him a second
look if she knew we're planning to throw

281
00:13:32,130 --> 00:13:35,250
towel in, get a poxy flat and put his
poor mother in home.

282
00:13:35,510 --> 00:13:39,689
Oh, Jean, you're letting your
imagination run away with you. You don't

283
00:13:39,690 --> 00:13:44,530
that, do you? The writing's on the wall,
Winnie. And anyway, I know barmaids.

284
00:13:44,790 --> 00:13:46,290
Just another gold digger.

285
00:13:46,670 --> 00:13:49,030
Tanya's no gold digger. She's got her
own place.

286
00:13:49,031 --> 00:13:52,199
Which you might have, but it won't be as
good as this.

287
00:13:52,200 --> 00:13:54,460
Oh, it is. It's nice semi -detached.

288
00:13:55,340 --> 00:13:56,680
Semi -detached, is it?

289
00:13:56,681 --> 00:14:00,459
Yes, I've seen it. I used to clean the
house next door, but once we were on

290
00:14:00,460 --> 00:14:02,020
Claremont Road, do you know it?

291
00:14:02,320 --> 00:14:03,370
Claremont Road?

292
00:14:03,840 --> 00:14:04,890
Yeah, I do.

293
00:14:05,480 --> 00:14:06,880
We like it round there.

294
00:14:07,120 --> 00:14:08,170
Yeah, it's lovely.

295
00:14:09,480 --> 00:14:14,179
How many bedrooms does he have, the
houses round there? Well, the one I used

296
00:14:14,180 --> 00:14:16,590
clean had three, and that's the same
type as his.

297
00:14:16,700 --> 00:14:18,040
Three? Yeah.

298
00:14:18,640 --> 00:14:20,240
And one of them was en suite.

299
00:14:20,620 --> 00:14:21,670
En suite?

300
00:14:22,160 --> 00:14:23,210
Yeah.

301
00:14:23,580 --> 00:14:24,630
En suite.

302
00:14:25,900 --> 00:14:28,070
But how could she afford a house like
that?

303
00:14:28,340 --> 00:14:31,080
Well, the insurance paid for it when her
husband died.

304
00:14:31,081 --> 00:14:33,739
Oh, dear me, I didn't even know she'd
been married.

305
00:14:33,740 --> 00:14:34,790
It was very tragic.

306
00:14:35,240 --> 00:14:36,980
Fit as a fiddle, he was, apparently.

307
00:14:36,981 --> 00:14:40,979
And then one Saturday when she went out
shopping, he had a massive heart attack.

308
00:14:40,980 --> 00:14:44,219
She'd come home that afternoon and found
him lying there, dead on the

309
00:14:44,220 --> 00:14:45,270
conservatory floor.

310
00:14:47,200 --> 00:14:48,250
She's got a con...

311
00:14:51,131 --> 00:14:57,959
It's not all doom and gloom, though, is
it, Duffer? I mean, you've still got the

312
00:14:57,960 --> 00:15:00,139
mistress to keep your pecker up, haven't
you?

313
00:15:00,140 --> 00:15:01,159
You've seen her?

314
00:15:01,160 --> 00:15:03,220
Yeah. Ah, I've lost interest there now.

315
00:15:03,660 --> 00:15:04,710
How do you mean?

316
00:15:04,711 --> 00:15:07,979
Well, there's no point sneaking off to
bang the mistress when you haven't got a

317
00:15:07,980 --> 00:15:10,159
missus, is there? I mean, where's the
fun in that?

318
00:15:10,160 --> 00:15:11,379
I know what you're saying.

319
00:15:11,380 --> 00:15:13,240
Yeah. There's no excitement there now.

320
00:15:13,760 --> 00:15:15,380
Don't do anything for me anymore.

321
00:15:15,860 --> 00:15:17,560
Right. I mean...

322
00:15:17,561 --> 00:15:19,169
I went round there the other night.

323
00:15:19,170 --> 00:15:21,400
She had all the saucy gear up for me,
you know.

324
00:15:21,690 --> 00:15:24,880
We had a couple of bottles of wine and I
went through in emotions.

325
00:15:25,070 --> 00:15:26,630
But I'll be honest with you, Joe.

326
00:15:26,750 --> 00:15:28,740
I didn't even have any film in me
camera.

327
00:15:28,741 --> 00:15:32,189
Hey, Joe, I've been meaning to ask you
something.

328
00:15:32,190 --> 00:15:37,010
What? I was wondering if you would do
the disco for my 21st do.

329
00:15:38,190 --> 00:15:39,240
Me?

330
00:15:39,750 --> 00:15:40,800
Yeah.

331
00:15:41,610 --> 00:15:43,030
Me? Yeah.

332
00:15:45,850 --> 00:15:47,150
Honestly? Yeah.

333
00:15:47,600 --> 00:15:48,650
Honestly.

334
00:15:50,040 --> 00:15:51,090
Magic.

335
00:15:52,500 --> 00:15:56,220
I tell you what, that's the best
decision you've ever made, Melanie.

336
00:15:56,760 --> 00:15:58,200
I won't let you down.

337
00:15:58,880 --> 00:16:03,560
Once you've booked Jumping Joe's Crazy
Roadshow, you know you're in safe hands.

338
00:16:13,431 --> 00:16:18,319
Scissor happy. The hairdresser's on
Newbridge Lane.

339
00:16:18,320 --> 00:16:19,370
That's the place.

340
00:16:19,371 --> 00:16:22,499
Well, the girls were staying here. It
was swarming with police round there.

341
00:16:22,500 --> 00:16:23,759
What's they been raided for?

342
00:16:23,760 --> 00:16:26,279
They've been running a massage parlor in
the room upstairs.

343
00:16:26,280 --> 00:16:27,330
Four or five girls.

344
00:16:27,331 --> 00:16:29,119
I thought it was just some hairdressers.

345
00:16:29,120 --> 00:16:32,970
Well, you can get a wash and blow there,
Kem, but you won't see any hair dryers.

346
00:16:33,460 --> 00:16:35,160
I didn't know that.

347
00:16:36,240 --> 00:16:37,440
So it was raided, was it?

348
00:16:37,580 --> 00:16:39,020
Oh, aye. We were first on scene.

349
00:16:39,260 --> 00:16:40,310
Oh, yeah? Well done.

350
00:16:40,311 --> 00:16:42,999
As soon as we heard that siren, we
couldn't pull our pants up quick enough.

351
00:16:43,000 --> 00:16:44,050
Bloody hell.

352
00:16:44,051 --> 00:16:47,569
But... Many of the cops arrived on the
scene. Didn't anybody wonder how you got

353
00:16:47,570 --> 00:16:48,329
there so quick?

354
00:16:48,330 --> 00:16:50,070
I think they turned a blind eye, Ken.

355
00:16:50,071 --> 00:16:52,669
Most of them seemed another way around
the place better than they should have

356
00:16:52,670 --> 00:16:53,369
done anyway.

357
00:16:53,370 --> 00:16:55,569
I reckon a couple of them have got
loyalty cards.

358
00:16:55,570 --> 00:16:58,310
Even the chief superintendent makes a
regular visit.

359
00:16:58,311 --> 00:16:59,409
Get off.

360
00:16:59,410 --> 00:17:01,369
It's true, Ken. One of the girls was
telling us.

361
00:17:01,370 --> 00:17:03,909
You won't believe what he likes doing
when he's there.

362
00:17:03,910 --> 00:17:06,109
What? On my life, this.

363
00:17:06,790 --> 00:17:08,390
Dressing up as a baby.

364
00:17:08,581 --> 00:17:10,669
Romper suit.

365
00:17:10,670 --> 00:17:11,930
Nappy the lot.

366
00:17:12,250 --> 00:17:13,750
You are joking.

367
00:17:14,069 --> 00:17:15,869
Honestly, Ken, it's what she told us.

368
00:17:15,870 --> 00:17:17,889
You know what they call him down at the
station now?

369
00:17:17,890 --> 00:17:18,889
What?

370
00:17:18,890 --> 00:17:19,940
Kindergarten cop.

371
00:17:24,710 --> 00:17:29,610
Bloody hell.

372
00:17:30,070 --> 00:17:32,430
A grown man, dressing up as a baby.

373
00:17:32,431 --> 00:17:34,069
What does he get out of that?

374
00:17:34,070 --> 00:17:36,420
Two fellas rusting his arse wipe to go
and do it.

375
00:17:52,710 --> 00:17:55,530
Hey, I wonder what he's like between the
sheets.

376
00:17:55,770 --> 00:17:58,430
We'll be finding that out for a while,
we'll have to.

377
00:17:58,870 --> 00:17:59,920
Yeah, right.

378
00:18:01,550 --> 00:18:03,250
He might have the magic truck.

379
00:18:03,251 --> 00:18:07,169
Oh, I don't know. Don't think foreplay
had been invented when Ken learned what

380
00:18:07,170 --> 00:18:08,220
to do.

381
00:18:09,490 --> 00:18:11,570
I bet he turns out to be dead
passionate.

382
00:18:11,990 --> 00:18:13,830
I think he'd be a bit of a moaner.

383
00:18:15,090 --> 00:18:17,930
Hey, I tell you, he's a bit of a moaner.

384
00:18:18,190 --> 00:18:19,240
Are you?

385
00:18:19,290 --> 00:18:26,190
Oh, come it. Oh, no, he won't be
anything like that.

386
00:18:26,330 --> 00:18:28,270
He's dead shy, really, Ken.

387
00:18:28,530 --> 00:18:29,970
They're the worst of shy ones.

388
00:18:30,280 --> 00:18:32,960
Yeah, they say that, don't they? No, no,
it's true.

389
00:18:32,961 --> 00:18:36,499
Do you remember that Simon Walton that I
went out with for a while?

390
00:18:36,500 --> 00:18:40,240
Oh, yeah, right. Well, I thought he was
shy until the first time we did it.

391
00:18:40,580 --> 00:18:41,630
Well, what did he do?

392
00:18:41,920 --> 00:18:45,840
He set the washing machine going on fast
spin. Set me on top of it. Did he?

393
00:18:46,120 --> 00:18:47,170
The kinky sod.

394
00:18:47,300 --> 00:18:48,980
Oh, no, no, it was dead good and all.

395
00:18:49,160 --> 00:18:51,900
He didn't half make me toes curl. Oh, I
bet he did.

396
00:18:52,460 --> 00:18:53,510
Mind you,

397
00:18:53,880 --> 00:18:56,290
I dare not show my face in that
laundrette again.

398
00:18:58,271 --> 00:19:05,039
embarrassed when I went for my handcuffs
and I realised I'd left them on the

399
00:19:05,040 --> 00:19:08,819
bedpost. I bet you did. We felt bad
about having to arrest the girls, but at

400
00:19:08,820 --> 00:19:10,380
least we let one of them get away.

401
00:19:10,381 --> 00:19:11,919
How do you manage that?

402
00:19:11,920 --> 00:19:15,419
It was quite easy, really. She was
already dressed as a policewoman at the

403
00:19:15,420 --> 00:19:16,470
Really?

404
00:19:18,700 --> 00:19:21,600
He likes nurses.

405
00:19:23,120 --> 00:19:24,440
Whatever turns you on, eh?

406
00:19:26,180 --> 00:19:27,380
Beats being a boob again.

407
00:19:27,381 --> 00:19:28,799
I'll see.

408
00:19:28,800 --> 00:19:30,850
And you can't beat a bit of role play,
Ken.

409
00:19:30,851 --> 00:19:33,519
Yeah, they get through more outfits in
that place than Mr. Ben.

410
00:19:33,520 --> 00:19:35,440
Why? Whatever sort of stuff do they do?

411
00:19:35,640 --> 00:19:36,690
Any fetish you want.

412
00:19:37,140 --> 00:19:40,390
Bondage, rubber, S andM, they do the lot.
You name it, we've tried it.

413
00:19:40,391 --> 00:19:42,899
And I wish you'd like to pay for all
this.

414
00:19:42,900 --> 00:19:43,919
You what?

415
00:19:43,920 --> 00:19:44,970
Pay for it?

416
00:19:44,971 --> 00:19:46,319
Pay for it.

417
00:19:46,320 --> 00:19:49,270
What do you think we are, Ken? A couple
of bloody perverts?

418
00:19:50,080 --> 00:19:52,420
1038, 1038, come in, 1038.

419
00:19:53,140 --> 00:19:54,400
1038 receiving, over.

420
00:20:00,270 --> 00:20:01,610
Oh, is that informant 425?

421
00:20:02,570 --> 00:20:03,620
That's what he says.

422
00:20:03,830 --> 00:20:05,390
Put him through, straight away.

423
00:20:05,450 --> 00:20:06,770
Roger, doing that now.

424
00:20:07,770 --> 00:20:09,530
425, 425, come in, please.

425
00:20:10,170 --> 00:20:11,220
Oh, hello, night.

426
00:20:11,590 --> 00:20:14,450
One beef, three onion, one chicken,
birthday. Ready now.

427
00:20:14,870 --> 00:20:16,730
Cheers, Farouk. How much is that, pal?

428
00:20:17,770 --> 00:20:18,820
£12 .20.

429
00:20:19,670 --> 00:20:22,920
Any discount for friends of the
environmental health officer?

430
00:20:23,810 --> 00:20:25,190
OK, call it dinner.

431
00:20:25,790 --> 00:20:26,840
That's more like it.

432
00:20:26,841 --> 00:20:30,189
Chuck in a couple of poppadums, Farouk.
We'll see you in five minutes.

433
00:20:30,190 --> 00:20:31,029
Come on, Phil.

434
00:20:31,030 --> 00:20:33,429
We'd better get off, Kent. We don't want
to get in cold, do we?

435
00:20:33,430 --> 00:20:34,929
See you, Nick. See you soon, Kent.

436
00:20:34,930 --> 00:20:35,980
See you, Phil.

437
00:20:36,110 --> 00:20:37,160
See you, Kent.

438
00:20:37,630 --> 00:20:40,040
Crime can't... Well, you know the rest,
don't you?

439
00:20:41,470 --> 00:20:42,520
See you, boys.

440
00:20:51,110 --> 00:20:52,910
I'm just getting a quick shave, love.

441
00:20:53,130 --> 00:20:54,180
Right.

442
00:21:00,631 --> 00:21:03,709
All right, my little, set you up.

443
00:21:03,710 --> 00:21:06,650
Yeah. Boys in blue have got an
emergency, have they?

444
00:21:06,890 --> 00:21:08,270
Yeah, the cottage went cold.

445
00:21:09,190 --> 00:21:11,050
Let's hope it doesn't choke them, eh?

446
00:21:12,270 --> 00:21:13,320
Choke them, eh?

447
00:21:18,210 --> 00:21:21,310
All right, Mal, I'm just going to have a
quick shave.

448
00:21:21,311 --> 00:21:24,909
What are you doing looking at wicker
furniture?

449
00:21:24,910 --> 00:21:27,200
You know me, I've always liked a bit of
wicker.

450
00:21:27,201 --> 00:21:31,919
You haven't seen my Arabis, have you,
Mum? It's disappeared from the bathroom

451
00:21:31,920 --> 00:21:34,220
cabinet. It was here a couple of days
ago.

452
00:21:35,360 --> 00:21:36,410
Yes.

453
00:21:36,780 --> 00:21:38,900
Hang on a minute. I have come to think
of it.

454
00:21:40,280 --> 00:21:41,480
What's it doing in here?

455
00:21:41,900 --> 00:21:43,280
That's what I were thinking.

456
00:21:43,720 --> 00:21:46,310
It'll be when you want it. She gets
worse, that woman.

457
00:21:47,580 --> 00:21:49,020
Is that nice Tanya coming in?

458
00:21:49,880 --> 00:21:50,930
She's already in.

459
00:21:51,460 --> 00:21:53,750
I'd pop your order eaters in then if I
were you.

460
00:22:02,700 --> 00:22:03,960
Give Eddie that envelope.

461
00:22:04,640 --> 00:22:05,900
Oh, bloody hell, I forgot.

462
00:22:10,140 --> 00:22:12,490
Anyway, what's with the nice tanya
business?

463
00:22:12,491 --> 00:22:15,019
You were slagging her off a couple of
days ago.

464
00:22:15,020 --> 00:22:16,070
I wasn't.

465
00:22:16,071 --> 00:22:17,159
You were.

466
00:22:17,160 --> 00:22:18,360
You called her a floozy.

467
00:22:19,040 --> 00:22:20,480
That's not slagging her off.

468
00:22:21,460 --> 00:22:25,919
Floozy meant something different in my
day. It meant bubbly and sociable, full

469
00:22:25,920 --> 00:22:26,970
of fun.

470
00:22:27,160 --> 00:22:29,870
Oh, right. So what did Trollope mean in
your day, then?

471
00:22:37,040 --> 00:22:40,170
You've got to see it from your dad's
point of view, though, Mel.

472
00:22:40,171 --> 00:22:42,059
To him, you're still his little girl.

473
00:22:42,060 --> 00:22:43,560
I'm not anymore, though, am I?

474
00:22:43,840 --> 00:22:47,959
And he shouldn't have gotten ballistic
like he did. All he's bothered about is

475
00:22:47,960 --> 00:22:50,540
how badly it reflects on him and what he
looks like.

476
00:22:51,060 --> 00:22:53,060
He's not even bothered about me.

477
00:22:53,440 --> 00:22:55,910
Oh, you're joking, aren't you? You're
his world.

478
00:22:59,720 --> 00:23:00,770
Tanya?

479
00:23:01,760 --> 00:23:02,810
Boys?

480
00:23:03,520 --> 00:23:04,570
Sorry?

481
00:23:08,000 --> 00:23:09,440
Eddie? Have you got a minute?

482
00:23:10,040 --> 00:23:11,090
Can I have a word?

483
00:23:11,420 --> 00:23:12,980
Oh, of course you can, Ken.

484
00:23:16,080 --> 00:23:17,130
What is it?

485
00:23:17,131 --> 00:23:20,319
You know that big phone where you run
off with? Your mum's been phoning her

486
00:23:20,320 --> 00:23:21,419
mother when she was ill.

487
00:23:21,420 --> 00:23:22,199
Oh, yeah.

488
00:23:22,200 --> 00:23:24,719
We can't afford to pay it. They're going
to cut us off.

489
00:23:24,720 --> 00:23:26,319
Yeah, well, they're not anymore.

490
00:23:26,320 --> 00:23:29,019
I've been sticking some football cards
around, and we've managed to raise

491
00:23:29,020 --> 00:23:30,070
money to pay it off.

492
00:23:31,460 --> 00:23:32,510
Here you go, pal.

493
00:23:33,520 --> 00:23:34,720
Everybody's been put in.

494
00:23:35,540 --> 00:23:36,590
Have they?

495
00:23:37,540 --> 00:23:39,340
You know last week when Tommy won it?

496
00:23:40,340 --> 00:23:41,680
Yeah, Huddersfield Town.

497
00:23:42,520 --> 00:23:43,660
I wouldn't take a penny.

498
00:23:44,180 --> 00:23:45,920
Made me put all the winnings back in.

499
00:24:08,159 --> 00:24:09,209
Well,

500
00:24:09,800 --> 00:24:11,900
yeah, you know, our phone bill, love.

501
00:24:13,440 --> 00:24:14,920
We can pay it now.

502
00:24:15,180 --> 00:24:16,620
We're not going to get cut off.

503
00:24:16,860 --> 00:24:17,910
How do you mean?

504
00:24:19,280 --> 00:24:21,570
Ken's been running the football cards
for us.

505
00:24:22,060 --> 00:24:23,800
Everybody's chipped in to help out.

506
00:24:24,460 --> 00:24:26,630
Tommy wouldn't even take his winnings
out.

507
00:24:42,220 --> 00:24:43,360
What's going on there?

508
00:24:43,361 --> 00:24:45,859
You know, they threatened to cut off
Johnny and Eddie's phone because they

509
00:24:45,860 --> 00:24:47,039
couldn't afford to pay the bill.

510
00:24:47,040 --> 00:24:48,090
Yeah.

511
00:24:48,091 --> 00:24:50,819
Well, he does have been taking football
cards around for them.

512
00:24:50,820 --> 00:24:53,770
He must have got enough money to get it
to pay it off for them.

513
00:24:53,771 --> 00:24:55,419
Have they?

514
00:24:55,420 --> 00:24:56,470
Yeah.

515
00:24:58,160 --> 00:25:00,260
You must have been a beautiful baby.

516
00:25:01,240 --> 00:25:03,420
You must have been a beautiful doll.

517
00:25:04,400 --> 00:25:07,940
I can see the judge's eyes as he handed
you the prize.

518
00:25:08,480 --> 00:25:10,560
I'll bet you made the cutest bow.

519
00:25:11,790 --> 00:25:14,010
You must have been a beautiful baby.

520
00:25:14,790 --> 00:25:17,370
Because, baby, look at you now.

521
00:25:18,570 --> 00:25:19,620
You all right, love?

522
00:25:20,250 --> 00:25:21,300
Sorry, Dad.

523
00:25:21,490 --> 00:25:22,570
Oh, hey.

524
00:25:23,610 --> 00:25:24,660
It's all right.

525
00:25:25,770 --> 00:25:27,190
I'm sorry as well, love.

526
00:25:28,650 --> 00:25:30,590
What were like, eh?

527
00:25:33,570 --> 00:25:34,830
We're friends again.

528
00:25:36,090 --> 00:25:37,140
Go on, then.

529
00:25:39,881 --> 00:25:43,489
You've got a lot of foam on your face
now.

530
00:25:43,490 --> 00:25:46,049
You can't waste this, you know. There's
not much left.

531
00:25:46,050 --> 00:25:48,100
Your nanny's got to have a shave after
me.

532
00:25:50,190 --> 00:25:51,330
You're all right, come.

533
00:25:51,390 --> 00:25:52,440
Come on.

534
00:25:52,970 --> 00:25:56,170
And another, my love.

535
00:25:56,410 --> 00:25:57,990
I've not finished this one yet.

536
00:25:58,310 --> 00:26:00,150
Okay, love, but there's no rush.

537
00:26:00,770 --> 00:26:04,290
Hey, Eddie, why don't we have a nice
chippy tea tonight for a treat?

538
00:26:04,650 --> 00:26:05,830
Oh, yeah.

539
00:26:06,610 --> 00:26:09,030
Chippy tea. What a good idea, love. Why
not?

540
00:26:09,590 --> 00:26:11,330
You can't take it with you, can you?

541
00:26:14,330 --> 00:26:16,010
You stopping for another, Tommy?

542
00:26:16,230 --> 00:26:18,250
No, I'm going when I've stopped there.

543
00:26:18,550 --> 00:26:22,529
You're a bit early, aren't you, Tommy?
I've been up since half six, and I've

544
00:26:22,530 --> 00:26:24,030
another early start tomorrow.

545
00:26:24,270 --> 00:26:26,380
Oh, are you? Your new job, how's it
going?

546
00:26:26,570 --> 00:26:27,620
I hate it.

547
00:26:27,670 --> 00:26:29,810
Do you, Tommy? That's a shame.

548
00:26:30,230 --> 00:26:32,090
Well, at least you've got a job, Tommy.

549
00:26:32,270 --> 00:26:35,530
It's not so much the job I hate, it's
the buggers I work with.

550
00:26:35,810 --> 00:26:36,860
Who heck?

551
00:26:37,010 --> 00:26:39,390
They don't like me, and I don't like
them.

552
00:26:40,330 --> 00:26:41,470
That's no good, is it?

553
00:26:41,790 --> 00:26:42,840
I'm not bothered.

554
00:26:42,990 --> 00:26:45,510
I go to work to make money, not friends.

555
00:26:46,070 --> 00:26:50,170
And if any of them come up talking to me
now, I just tell them all to piss off.

556
00:26:50,810 --> 00:26:51,860
Oh.

557
00:26:52,750 --> 00:26:53,800
Right.

558
00:26:55,050 --> 00:26:56,100
I'm off.

559
00:26:57,890 --> 00:26:58,970
I'll see you tomorrow.

560
00:26:59,830 --> 00:27:00,880
See you, Tommy.

561
00:27:01,070 --> 00:27:02,310
Yeah, see you, Tommy.

562
00:27:03,410 --> 00:27:05,510
See you, Tommy. See you, Tommy.

563
00:27:06,550 --> 00:27:09,110
Right, say we can go. No, I'm all right.

564
00:27:12,270 --> 00:27:13,320
All right, Dean?

565
00:27:13,321 --> 00:27:14,409
Oh, aye.

566
00:27:14,410 --> 00:27:15,460
Where is she?

567
00:27:15,590 --> 00:27:16,640
She's up with her dad.

568
00:27:16,641 --> 00:27:18,069
All right.

569
00:27:18,070 --> 00:27:19,710
Oh, no problem, I'll get me own.

570
00:27:24,450 --> 00:27:26,030
No rest for the wicked, eh?

571
00:27:26,730 --> 00:27:29,950
Oh, well, you'd know more about that
than me, Dean.

572
00:27:30,250 --> 00:27:31,490
Oi, cheeky.

573
00:27:32,530 --> 00:27:33,580
Sorry, Tanya.

574
00:27:33,850 --> 00:27:35,090
You're all right, Mel.

575
00:27:35,510 --> 00:27:36,560
Nearly done now.

576
00:27:38,310 --> 00:27:41,730
Everything all right? Yeah, it's all
sorted. I feel a lot better now.

577
00:27:42,110 --> 00:27:43,490
Was your dad all right? Yeah.

578
00:27:43,730 --> 00:27:44,780
Hey, guess what?

579
00:27:44,830 --> 00:27:48,590
I found out who he's planning on taking
out for a drink on Thursday night.

580
00:27:48,591 --> 00:27:49,929
Who is it?

581
00:27:49,930 --> 00:27:50,909
Me mum.

582
00:27:50,910 --> 00:27:53,670
Your mum? Yeah. Can you believe it? Me
mum.

583
00:28:01,530 --> 00:28:03,350
What's the secret to a perfect pub?

584
00:28:03,351 --> 00:28:07,729
Landlord John Robbins invites special
guests to the Moon Underwater to create

585
00:28:07,730 --> 00:28:08,780
their version.

586
00:28:08,830 --> 00:28:10,390
Pull up a stool and listen.

587
00:28:12,140 --> 00:28:18,799
Pass the gate to busdestroy .com You

588
00:28:18,800 --> 00:28:22,520
won't alone Small world

589
00:28:22,570 --> 00:28:27,120
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0